My air tank is leaking on my coats 4040a tire machine. Do you have to remove the tank from the bottom or can you do it from the top of the machine and if so which cover do you remove thanks.