I was doing some work with my BIL last week and needed to re-tap a hole in a metal ceiling box. He handed me his set of these: Klein Tools 32217 Drill Tap Tool Kit, Six Tap Sizes Plus Two Extra of the Smaller Taps.
I have the greenlee version of the same thing. My experience with them hasn't been that great, the bit gets in the way so sometimes you can't cut threads as deep as you want. I've broke a bunch of them.