The pros in high end homes still sand it. But it sure makes a lot of dust.
In a shop, I would think a damp square sponge, on a board to keep it flat. would work just fine. Check out the replacement sponges for kitchen mops at the grocery store. The trick is to use long, sweeping strokes. You want to spread out any bumps across as wide an area as you can.