Its been about 24 hours, I'll give it another day. My guess is this stuff is probably 15 to 20 or more years old. Nothing in this old shop where the auction was was very new.
20 year old paint = household hazardous waste. Quit trying to salvage every penny you spent and write it off.
Exactly what Zrexxer said......if it's been opened, if it has been used out of, chances are after that old or any where's near to it, wait for a Hazardous Waste turn in, in your county, and get rid of it. If it had never been opened, it still has a shelf life, but it would be better off than trying to use old cans of paint that old. Trying to paint something and using it, may get you in to more work than what it is worth.
And if it's been 24 hours drying time, is still wet, or you can fingerprint it by pressing your thumbprint into it......the shelf life has long been expired.
Now.....if you DO NOT have a Hazmat site around, depending on how much paint you have, you can buy a few backs of floor dry, or cheap cat litter and pour it into those, and stir it around, or rotate the bags a few times, then leave the bag open. Once the paint it dry, it is no longer classified as hazardous waste, or at least around here in Ohio it wasn't a couple of years ago.
To actually find out, you can call your local Fire Department, or if you have a number of a Hazmat area in your state, give them a call. You can PM NuttsGT and maybe ask him if he doesn't chime in as he is up on that.
But in a nutshell, you're probably trying to salvage something that isn't worth the headache of messing with. But then again, that is entirely up to you. If the paint does happen to dry on it's own, you could always have a multi colored garage floor

Give it that artist type of "inner inspiration" and start slinging away

