@allgaragefloors -- These posts are begging for an article that is not about selling product.
OP:
As someone who sells coatings my head spins when I see this stuff. Sikaflex is a great product but it the product most are referring to is a caulk. It has a hardness around 40 so if it is stressed and it flexes more than you want under a coating, your coating will fail.
https://en.wikipedia.org/wiki/Shore_durometer
My recollection is most of these 'caulk' products have a hardness around 40 and in most cases you want higher than that.
Sikaflex is MUCH easier to apply than what is sold for joint fillers for epoxy. These are the three options I would typically pick from
1- Leave the joint alone.
2 - Use Sikaflex in the Joint but don't coat it.
3. Use a joint filler specified by your coating manufacturer and coat it BUT take your time and do it right. Filling joints is probably the number one area I see mistakes made