I don't know if i would do that. There is a reason they sell proper insulation for ceiling.
ISO board is great when you do bitumen roofing because it gives the roof / rubber/ mod bit, whatever a cushioned surface, while adding insulation to a flat roof deck.It's more of a decoupling method from the roof deck really. The R value of it is just not enough to be the sole insulation method.
1. The iso board doesn't expand or contract like the wood, so you will get gaps and bulges with temperature changes if you screw it in place.
2. If you just lay it, make it floating, it will deform. the corners raise up and it just won't look nice, or make a useful seal.
3. R9 is a little weak for ceiling. I like R30 and higher. R40 and up is what I recommend all the time.
4. Find some proper insulation. I recommend Roxul for its ease or use, cutting, and no damn itching all over you body for a week. It will cost a bit more, but you get around 40sq ft, much higher R value. Iso board is not that cheap if you think about it.