To avoid these ads, REGISTER NOW!

German tool question

Mojave888

Well-known member
Joined
Jan 25, 2016
Messages
74
I'm upgrading from Craftsman and starting to buy Stahlwille tools through the mail from Germany.

I notice the tools are marked in English "Made in Germany", Gedore and Hazet, I believe, are similarly marked in English. Are these intended for export or are they all marked this way?

Thanks!
 
To avoid these ads, REGISTER NOW!
To avoid these ads, REGISTER NOW!

Dave455

Well-known member
Joined
Mar 19, 2013
Messages
5,829
Location
Sussex, England
After the war the Germans needed to export, and one of the biggest markets was the U.K. itself! However, so that the British public could tell these fiendish foreign tools from the genuine article, the British government required that they were marked 'Made in Germany'!

However, the tools themselves, as now, were actually pretty good quality, and reasonably priced! So, before long the Brits were hunting them out. Nobody really knew the individual manufacturers back then, but it didn't really matter as the words 'Made in Germany' were a good indication of decent quality! The Germans stuck with it, and I dare say the same still applies to an extent in the U.S.A.

Here's a quick story on the subject. My Grandfather, a First World War veteran, was at his local tool store in the 1920's! His friend Stan, who owned the place, said 'we've got a German chap here, trying to sell tools!'

Well he must have been a brave bloke, but an appreciation of fine tools applies everywhere, and in the end Grandfather bought a pair of pliers, and his friend stocked them from then on!

I still have them, marked Mauke or Klauke if I recall, and remember my Grandfather telling the story! Stan's shop was the first to sell German tools in London, and still existed into the 1980's!
 
To avoid these ads, REGISTER NOW!
Top Bottom