This thread inspired me to buy the original 3/8 ratchet... Only because I actually visited HF today to buy something else, and had the foresight to bring my coupons with me... Ended up getting two pairs of free scissors, one free 12" clamp, and 20% off not only the bolt-cutter I'd gone there for, but also to re-use the same coupon to get the ratchet and another free scissor.
Not a bad day.
I doubt I'll be converting mine into a flex-stubby, as I haven't yet come across anything that my pivoting-head 3/8" Pittsburgh Pro can't handle, but it's nice to know that this is an option...