It's not water running downhill to the door. It may be rain hitting the door and running down.If it's the water running down the door .. the glue on threshold will work if the floor can be level enough to install. That's why it always best to have the door in-set a bit from the plane of the building or have an small awning/overhang over the door.
If its water running back to the door from the ground out front -- you may have a problem.
I always do my garage floors with a lip -- the door drops down lower than the garage floor. When the door is closed the rubber is now bellow the floor -- this stopes even wind driven rain and also keeps stuff from blowing into the garage.
How is it holding up after driving over it, etc?My father in law had the same issue. He added a glue down garage door threshold that kept the water out.
Like this:
https://www.amazon.com/dp/B00008WFT7/?tag=atomicindus08-20
Thank you for this information. I am going to look at the bottom of my door to see what the seal track looks like then give them a call.One possible option
Ultra Rubber Garage Door T-End Tube Bottom Rubber Weather Seal
http://www.northshorecommercialdoor...Wbr1Zi-PoM-z6MXqIXKklwusoW_1D7UaIpRoCHeTw_wcB
I have same problem. What I will do someday is snap a chalkline on the inside of the door. Then use hand grinder with segmented wheel and flatten the area where the door gasket sits by 1/8". Some careful work needs to happen with a straightedge at the end to pick out the high spots and address those just like you were scraping a machine way.
Its not as ideal as pre-casting this into the concrete but I believe it will work except for he heaviest wind-driven rain. right now light rains seep in which I think is a product of the internal slope down towards the central floor drain.
