This is just a guess, but it's based on previous experience so take it for what it's worth. Someone either cut a hole in the drywall and put a high bay through it or the lights were already there and the drywall got installed around the fixtures; that part doesn't matter though. Those lights are probably hanging from a hook in the attic and there's a cord to a junction box for each one. They might be hard wired, they might be plugged in but once again, that doesn't matter. The relays are probably in the attic; there may be one attached to each junction box for each light, there may be one relay controlling four lights. The relays might be completely separate and in a box all by themselves but they are there somewhere and it's probably going to require a trip into the attic to figure it out. And if I'm right about the way they are hung, it's not only going to require a trip to the attic to remove the light, it's going to take two people; one to undo everything above and another on a ladder or lift to take the light down. Earlier this spring I replaced six or eight 400 watt high bays in a pole barn where the ceiling metal had been cut around the reflector of each light. Those were plugged in so that part was easy but the guy below on the scissor lift had to push the light up so the attic rat could take it off the hook and let it down. That's probably a job that should wait until November when it's not hotter than the gates of hell.