Assuming she has langstroth hives i think height will be an issue. Some of my hives that i've moved were 6 feet tall. Don't think the lifts reach that high. Also you will have to attach to the top and as you lift it the boom will be hitting the corner of the box.
Have you done this before? Is this only a few a year type thing or are you doing pollination services?