Not sure what you are trying to do....first thought the wood is the side of the house, but apparently not?
It can be moved and that is likely a fitting on the end of the PVC. How easy, will depending on how far and what your digging turns up.
Just turn the water off, before you cut or dig.