The TPI varies with the file size and type.
A “Course” cut file in a larger size will likely have a lower TPI than a “Course” cut file in a smaller size.
The type of file may also determine “cut” and TPI.
Certain types of files were always specified in TPI rather than using a generic “cut” specification.
There were also “Swiss Cut” files, which may have been specified in the “Swiss” file numbering system, even when made in the USA.
There are plenty of old file catalogs over on Archive.
Look up the file brand, and then look up the type of file and size to figure out the file cut.
Most old file manufacturers had relatively accurate images of files and the cut TPI illustrated in their catalogs.
Pre-WWII catalogs are probably best to use, since far fewer file designs were kept in production the later you go, with exceptions for certain weird file type like designs laminate and aluminum.
If you can’t find a catalog from a manufacturer, cross reference with Disston, or Nicholson, or Heller/Simonds.