Hey guys, I'm the new guy here... I'm in East Texas.. I'm a manufacturer's rep for one of the big 4 Lighting manufacturers.. Been doing it about 22 years !
Someone above touched on it, and I"ll expound just a little bit..
Think of your room as a bucket.. To achieve a certain level of light at workplane height, you'll require a certain number of lumens. Just like drops of water, to fill a bucket. If your fixture puts out 200 drops, and you need 800 drops total, you'll use 4 fixtures..
Now, ceiling, wall, floor reflectance, all have a bearing on the true usable lumen levels (at workplane height).
The best and most thorough way to do a true lighting layout, is using the IES files of which ever fixture you're considering.. The file contains all photometrics of each particular fixture. A 3D rendering can be done and it will be actual and true..
While some of the online calculators are decent at "getting by", a more in depth, fixture specific program is better.
I get paid good money to do lighting layout and design for my company.. But if I can be of service or help to you guys here on the forum, on basic layout and design, don't hesitate to ask..