I've lived in some of the most lightning prone areas in the world (Florida West coast, South East Asia) and personally I'd not do anything to add lightning protection to a metal building.
Trivia: I now live in NH where lightning storms are quite infrequent: and I've had as many near misses here as anywhere else. My closest near miss in NH was about 150 ft. In SE Asia I've been in buildings when lightning struck (which dropped lighting fixtures from the ceiling and did a lot of damage to the communications gear), and have had two other close shots in NH both of which did damage.
The biggest hazard is lightning coming in on power lines! Protect these and you're probably going to be OK.