I use stainless T clamps on my car for things like rad and coolant hoses, as well as to mechanically hold the overflow cannister to the chassis. Strongest and best designed clamps for most applications I have run into.
For your jet ski hose scenario, does the receiving tube have a smooth tube or some sort of flange on it? That is the usual scenario on simple fluid transfer systems not using JIC or -AN fittings or O ringed/threaded connections.
You can see some of the applications in the attached pics. In some cases, we have a bung TIG welded onto alum parts, such as the water pump outlet or radiator inlet outlets and then can go to -AN fittings like on the fuel system, oil cooling setup etc visible in some of the engine pics.
Hope this helps.