It is hard to tell the outside grade, however, you could have someone come in with a bulldozer, and starting about 10' away from the building cut a swale in the ground, This will cause the surface water to run away from the building. The basic problem that I see in your building is one that I see often. Building on the same plane as the surrounding ground. I like to see buildings set up about 12" or more and the surrounding land sloping away from the building. This allows nature to work best to keeping the building dry. If you have gutters on the building, consider having the discharge downspouts take the water further away from the building. This can be done by simply using PVC pipe at the bottom and exit point of the PVC 10' away from the building, or by trenching and having the discharge at a lower portion of the property. Water always takes the path of least resistance.