Personal preference mostly. Most people find it easier not to miter and just it one tube on top of another and weld the perimeter.
I do it the other way, I need a specific reason to miter. I have built hundreds,,, actually hundreds and that's not an exaggeration, did it for a big plant.Not mitering corners is lazy fabrication, unless there is a specific reason not to.