I've never found anything "superior" about metric. I find metric to be extraordinarily annoying, especially given that I work in heavy industry where thousandths of an inch still rule the roost for precision.
I also find the "decimals are better than fractions" argument to be idiotic at best. Example) 1/8" and .125" are the same damned thing. How often do we see millimeters hashed down to decimals because they aren't accurate enough? Why not just go to thousandths of an inch and be done with it? Neither system is "superior" to the other in any way.
Metric is easy though, compared to the bastardized ways we measure precision with SAE. I mean, we use fractions of an inch for tools, but use a decimalized method for machining, in tenths, hundredths, thousandths, or ten-thousandths of an inch.
With the SI units, fractions simply aren't used. Meters (1), centimeters (.1 of meter), millimeters (.01 of meter), and micrometres (also written as micrometers, .000001 of meter).
When a cylinder is bored over .030", that's 762 micrometres, or .000762 meters, but is best written as .762mm. Likewise, a cylinder that's 4" is 101.6mm. Boring over what would be .030" would bring the size to 102.362mm.
If one
designs parts to a metric standard, one can get dimensions that are nice to work with that are similar to existing SAE designs. Instead of a 4" bore, go wit ha 100mm bore. Instead of a 3.58" stroke, go with a 90mm stroke. Or, instead of smaller like this, go bigger. Go with a 105mm bore and a 95mm stroke. Now, if you need to bore over, bore over 750 micrometres (.750mm) and things would work just fine. Or, 1mm, which is just under .040 inches.
We use SAE units because we're comfortable with them. If we would be willing to deal with the discomfort of the switch, we would be able to get used to the new system within a generation or two.
We wouldn't even have to convert for everything. I'd be fine with leaving miles per hour as the standard. If we did change that too, we'd look at Km/h or alternatively written as kph. 15mph school zones become 25kph school zones. 65mph freeways become 105kph freeways. 45mph surface streets become 70 or 75kph surface streets. If anything, the presence of the third digit for kph speeds exceeding 62mph could actually be an advantage for safety, as drivers might be more sensitive to their speed with the added digit.
I would find it much easier to do all kinds of things with SI units.