I was told the system has a minimum length of 10 feet so they cant be cut and flared. I called the manufacturer and they told me to leave it the way that it is, but everything I have read says it shouldn't be coiled.
I've been installing mini splits since they came to be. Early instructions from every manufacturer stated minimum lengths, do not cut/braze/etc. Keep in mind - a mini split condensor can be mounted literally inches (wall thickness) from the evaporator. It was common to see coils of excess tubing behind units like the OP has.
In short, the liquid line on the set acts as a metering device. Too short or long and you'll get poor performance -
with the factory charge. A learned tech can easily adjust refrigerant levels via superheat to compensate for too little or too much pipe. Lazy installers would simply use the included lineset, coil the excess, open the service valves, and cash their checks.
I say do a clean installation with just the amount of tubing needed, use flare connections, and charge by superheat FTW.
OP, don't worry about that small amount of coiled tubing - it's not hurting anything.