recomendations for brands that are easy to diy install.... (really not a complicated question....)
As far as I'm aware, they are all essentially the same in terms of the installation process, which is why I was puzzled by your question. Fujitsu (and Friedrich) seems to be the most flexible in terms of lineset lengths and the need to adjust the charge. The factory charge will cover 10-16 ft (whatever the min spec is on the unit) all the way up to 50-60 ft. So if you don't want to deal with weighing in extra charge (and the hassle of obtaining R410) or calling someone in to recover refrigerant for a short run, that might make things easier. By contrast I think LG needs to be adjusted for anything outside 20-30 ft. But my info is a little old, maybe that's changed. I don't think there is any other differentiating feature from a DIYer's perspective that makes one easier to install vs. another.

