out of the meter i have t. one part feeds the shop w/ 1.25" for 125 feet. the other part is 1" that feeds the house.
You are set up better than most! Somebody was thinking ahead.
So as ng stated, the dedicated 1-1/4" line off the meter will handle the boiler at 125' with no problem. You easily have another 75CFH capacity out to the garage for a spacer heater.
You just need to get the pressure up at the meter.
Since the garage and house are split at the meter, the house plumbing is not really any concern. No need for that piping info.
However, you still need to verify the total load thru the regulator and meter. Go read all the ng load nameplates and post each of them.
Also need pics of the regulator information. Need to verify what size orifice is in it for its flow capability.
I found the cut sheet for the AL-425 and it should not be an issue.