You shouldn't feed a main lug panel off of feed through lugs in a main breaker panel. A main lug panel needs to be protected upstream by a breaker. I believe a main breaker panel being used as a sub can be fed by the feed through lugs in the main breaker panel. I may not be totally correct on this. I'm sure someone else will chime in.