I always wonder, and have decided to finally ask;
Where in the big plan of things do random handfuls of random tools fit?
Do they go in a big catchall five gallon bucket?
How do you track them for use?
Here's what I do Duck. I have a pretty big shop, with a bunch of boxes "strategically" positioned around the shop. Each box has, as a minimum, full sets of all SAE 3/8" drive and 1/2" drive sockets (with all the stuff like adapters, ratchets, etc.), 1/2" drive 8 point sockets, standard and ratcheting wrenches, DBEs and DOEs, and a full set of screwdrivers. Brands don't really matter as long as they're USA made. I have various sets of S-K, Bonney, Williams, Wright, Proto, Thorsen USA, P&C, Easco, etc., some new but most of the new is in the "main box" and the rest have older sets that I've accumulated.
My spares, of which I have TONS, are all in one box and I frankly use those for trading with folks on GJ, GG, and in person in order to fill holes in sets I'm trying to complete. The only thing I keep in "buckets" is wrenches I don't know who made. I have 2 big boxes of those "Made in USA" wrenches where I can't determine the manufacturer.
Then there's the collection(s). It was a huge help procuring those Proto display boards because they freed up a ton of box space. So, Proto collection is hanging for the most part. I have a Blackhawk double stack that is currently stuffed full of Bonney, until I find and procure a Bonney double stack. My Proto / Challenger extras are occupying the Proto Tool Mobile currently. The rest of the extras are neatly displayed in my newly acquired Proto roll cab. I am however rapidly approaching maximum density..........we'll see where I go from here!