I hate to be the one to tell you this but it doesn't exist.
I conducted the same search you did and I found the highest flow 120 volt compressor on the market. The version I bought was branded Quincy but it was sold under other names associated with the IMC/Atlas Copco/Bellaire brands. Napa actually had the best deal on it at the time. Below is the link to the version I had.
Anyhow, you'll see it's rated at 7.4 CFM. And it pulled very close to 20 amps when the tank was near full. You just can't make 10 CFM without more power using conventionally available technology without stepping up to a 220/240 volt compressor.
If you are truly limited to 120 volts, but you have access to two circuits, you can get a couple of 5ish CFM compressors and daisy chain them. With how accessible, and cheap, and quiet oilless compressors have become, I'm becoming convinced that's probably the best option for a lot of hobbyists. Of course here on this forum you will here that a big old 5 hp, 60/80 gallon 240 volt compressor is the only option, and that's the direction I ultimately went.
If it needs to be truly portable, you may consider a gas engine driven compressor.
Good luck!
Edit: I just reread your post and I realize that you only need 9 CFM at a max of 28 psi. If you can use a short/fat hose and keep your pressure losses down, a quick boyle's law calculation shows you only need a compressor that makes 3.5 CFM at 90 psi to make your 9 CFM at a static pressure of 35 psi. That's doable with any number of 120 volt "2 hp" oil lubed compressors like the one I linked or even some of the oilless compressors made by California Air Tools or the Harbor Freight versions.
Long-lasting Quincy Single-Stage 2 HP, 24-Gallon Vertical Portable Electric Air Compressor is perfect for light commercial ...
m.northerntool.com