You don't want extra water in the concrete - whether it's already standing in the hole or if they use the tank and hose on the truck. Extra water beyond the design mix will degrade the quality of the concrete. A little extra water isn't always bad and it will help make the concrete easier to work. The problem is that most guys don't know when to stop adding water.
You'll get a much better product if you let the site dry out before you try to pour the concrete.
Why take the chance of potential problems to get the concrete in a couple of days sooner? Don't give the contractor the chance to screw something else up if you're already having problems with him.
You can help the site dry by removing the excess water - rent a small trash pump, dig a drainage ditch, or even use a wet/dry vac if the area is small enough. After you get the standing water out of the hole, you want a lot of wind and sunshine for a couple of days to finish drying the site.