Figure out how many circuits, if more than one, you want to bring to each of the strips. I'd lose all the flex. Wire the outlets accordingly and go from there. It will be easiest to just strip the whole thing and start from scratch.
Commercial duty power strips are already pre-made and just plug right in. If you need more than 6 receptacles get a piece of pre-wires plug-in Plugmold.