Thanks very much for all the replies and input.
The tooling we have for the mill / lathes is minimal. I don't know what we had to begin with, and whether or not fellow employees toted it home one piece at a time, or if it went to the pawn shop like a lot of tools and equipment that used to be here. Nuff said.
I don't have a boring head, but I will at least take a look at the Hazard Freight rotary table. Though I don't know how that would work with a piece of 4x1/2" aluminum flat bar about 18" long.
I'm considering grabbing up a router bit, a few pieces of 1/2 and 3/8" stock, practice up a little, and see how that works before making the actual parts. If the results **** I will contact Kevin54 and have him make a couple for me.