I think this kinda misses the point a bit (not that I disagree in principle regarding people in general). It's not that people can't figure it out...it's the comedy of how it's disproportionately packaged.
I wonder if we are not just cherry picking for sake of argument.
Wife purchased a cheap remote control motorcycle toy for grandson, from Dollar General. It took plenty of cutting, loosening of wire wraps etc, to free it from it's packaging. I think it was like $12. Securement of contents position and keeping from deforming packaging during shipment (6,000 miles) has a lot to do with how things are packed. Sockets are kind of weighty, maybe they need more. Personally I've never purchased any elsewhere in some time, so I don't know how tight the brands are packed at Menards, HD etc.
One could suppose that stepping on a tool truck and paying big for whatever, certainly alleviates one from dealing with excess packing.
If that works, have at it.
Hard to believe for some, but HF has theft problems - just like everybody else even with their "China Junk"
Someone mentioned buying "better tools"

not sure if it's like this elsewhere but our local Ace Hardware has all of their "good stuff" tightly packed and secured to the pegboard displays. Someone has to get some special key and detach every item. Milwaukee Dewalt etc. power tools, all behind bars.