I appreciate the gratitude.
Seeing that you are really early into a swap......
Have you considered a complete frame swap to use as a daily driver pickup
Most people can easily perform an engine swap , but when it comes to suspension, steering and brakes they can get out of their depth.
The factories have done all "hard yards" for you.
People perform S10 frame swaps a lot.
If you jump over to the HAMB, apparently a Dodge Dakota frame is the hot setup for a KB.
I would be confident to say a whole rolling frame from a Dakota will be a lot cheaper than just a Mustang II aftermarket or Hot Rod front suspension.
If you can get your pickup to handle/drive like a 90's+ pickup it will be pleasant to live with.
Welding/bolting body mount brackets to a frame is a lot easier than adapting steering and brakes etc [where brake bias, bump steer, anti dive, and camber gain etc need to be considered]