Run 2 circuits. Once you size a breaker for a heavier machine it's no good for the smaller one that is limited to 50A. The manual is slightly confusing. The 30A is when the minimum of 14 wire is used, 12 or better may actually use 50,,,, the max breaker is the plug that comes on the machine. The 30 won't hurt anything, would limit it's use for small ****** stick if that mattered.
Having said that an ideal circuit for the little one is a 10/30. It gives them all the help they can get from the circuit and leaves some room for a breaker change if needed.
Another thing,,,, and I am aware there are other ways but,,, run separate pipes if it's practical for welders especially for undersize wire. The minimums are for single circuit in pipe, it's way less confusing and I agree,,,, run a circuit for the machine you have, leave means for future speculation. Most of the future proofing I ever did never really worked out, plans changed. Even technology changed.