You could use ringshank nails with plastic washers. When I bought my house one of my sheds had paper faced fiberglass on the ceiling (which wasn't finished). It was sagging/falling down.
I strung strands of steel wire across it at 3 ft spacing. Held up fine for a few years.