Just replace a garage tall window with a 3 x5 unit. All done except matching the sheet rock finish. Without a gun I’m stumped. Need to duplicate what looks like a splatter and slight knock down. Already tried various course sponges. whisk brush. Sure would welcome other ideas.