My mess moved into the new area fairly quickly. I've started running electrical and lighting, should be done with those this weekend and I'll be able to post a much brighter picture.
Here are the next things on my to do list:
Work top-
Work top will be hinged to fold down when not in use. I'm using an existing 6' 1.25" thick wood top that will need a slight trim due to the screwy wall angles. I have a 6' workbench in the main part of the garage, so I shouldn't need to use this on a regular basis.
Pegboard-
Metal pegboard will be made to size (36x60) offset from the wall to allow space for outlets.
Tire rack-
The length of the wall worked out just right to be able to fit two sets of tires in the rack. I'd like to think that was good planning but I think luck had a lot more to do with it.
Air compressor-
I stumbled onto a free 60 gal oil free air compressor when a buddy got tired of the noise and upgraded his. It's my first compressor, so it'll need electrical, lines plumbed, and a drawer full of tools.
Walls-
My current plan is to insulate and skin the walls with plywood after I've spent some time working in the new space and am more sure I won't need any more air/electrical connections.
Work top, pegboard, and tire rack have no out of pocket expenses, so those will likely be done first. Planning on having those ready to install next weekend then I can get back to working on the toy car (lots of out of pocket expenses)