The filter has nothing to do with it, its the actual air inlet, like the little holes where the air enters the air filters. Alot of the noise is from the air flow. The best way would be to enclose it (which might cause heat) pipe it out (which might be a PITA and look ugly), or Buy one of those 'spensive intake mufflers ($$$)
Jim