In the 1st pic, roughly CW: tool grinder, mounts to compound, looks like you'll need belts for it; dog drivers (4); jaws for milling attachment (2); armstrong type boring bar holder w/boring bar; dog driver plate to go with dog drivers; morse taper adapter, probably from MT3 to MT2 for headstock dead center; milling attachment, mounts to compound; morse taper arbor w/slitting saw; cutter for horizontal mill. A few other misc. items that I can't ID from the pic, but hang onto them.
2nd pic, roughly CW: large pulley for countershaft, doesn't appear to be original South Bend; four jaw faceplate chuck; four jaw chuck; home made stead rest; handle for milling attachment; wrenches for rocker tool post, carriage lock, reverse tumbler, possibly the vice on the milling attachment (5); armstrong tool holders, one for knurling (2); chuck for very small drill bits?; hss cutter; jaws for three jaw chuck that's shown on lathe. That does appear to be about an 8" three jaw, which is too large for that lathe, both in weight and with regards to the jaws hitting the ways. A 5" is about perfect.
If you're still confused, that should give you enough buzzwords to google, to get you started.
As far as replacing wicks, this should help:
http://www.ebay.com/itm/Rebuild-Manual-Kit-for-9-South-Bend-Lathe-Model-A-/150497978527?hash=item230a60e89f:m:mWp5q5H9HsZHpsdTikxF-9Q
You might also go over to PracticalMachinist.com and register - there's a South Bend forum over there with a wealth of knowledge. You'll find numerous threads on the rebuild/rewick process.
I'll add that you absolutely ****, and I mean that in the most sincere manner, as only can be expressed here on Garage Journal - the tool post grinder and the milling attachment are each worth about $250. Enjoy, and keep us informed.