You could use a gypsum cement and trowel it fairly smooth. I like using Schonox, but if you wanted to stay very affordable, Gypcrete. Just be sure to give it a scuff and vacuum after it has setup , before coating.
Deep holes may require a second lift