I got this advise from an Irish friend who was a welder in a former life.
The Mig machine.
This is a good machine if using indoors. The machine uses a reel of wire, and Argon gas as a shielding agent ( flux ). A problem arises if using the unit outdoors. If the gas gets blown away from the welding area, the weld will be ****. You can use flux cored wires for ourdoor use, but they tend to be expensive. A Mig unit is easy to use, especially in the horizontal position, and there is very little wasteage. Initial cost would be higher than a stick machine. Hobart is one of the best units available.
The stick machine.
The stick machine is good also, but for different reasons.
It can be used indoors or outdoors, but it requires the stick electrodes to be kept dry, preferably in a heater unit. It is more difficult to weld with a stick machine, and you have to keep stopping to change the electrode, whereas with the Mig, you just keep going.
With the stick machine, you also need to keep a stock of sizes of electrode, depending on what thickness you're welding, whereas with the Mig, you just increase the wire speed.
You will get more wasteage with the stick, as welders tend to start with a new electrode every time, and thus half used rods will be everywhere.
If my choice, I'd go for Mig.
Good luck.