Put some AC in the garage. There's a few threads on here about mini splits. I put in 2 window AC units. Not really efficient, but they're not on for too many hours, either. I calculated it costs $0.25/hr to run them. ROI on a mini-split is just not there.