I have done a version of it. Last time we bought a big sears set put bolt heads in the vise and tested each socket, did it by mechanic feel but we broke a few and they were faulty right off. As I recall someone here dis somne stest similar to some ansi ?// stuff on wrenches, seems some of the cheap stuff scored the same.
I think in miodern mfg some of it is the same as top brands, its cheaper to use the same product, sort it in to different boxs, add some finish or features to change the brand and price, cheaper to give some hiden quality away than to make whole other product line and stock to save 20$ a ton on raw metal cost.
Some of the cheap torx bits seem to work as good as some of the best, same for screwdriver bits, some sockets and wrenches and seen some adjustables in off brand knockoffs I know are the same wrench as the branded. I found some cheap combo wrenches today, real junk and its obvious and they were older, no one claims they are foolers but I have seen others that are perfect clones, they come from the same blank.
As I mention want to see this in action look over all the hand can openers at Walmart some time. Pay attn to model price and brand. The cheap and the expensive were the same unit, all the ones in the middle cheaper made.