Since my last post, I've pushed about another 2kg of PETG through my Ender 3 Max Neo without any printer-related problems, so I'm fairly certain I've got the heat creep issue fixed, at least at the speeds I'm printing. Bumped accel/decel up a bit on the Sonic Pad (2000 up to 2500), doubled the slow-layer speeds, inner/outer walls set at 100, infill at 120. Probably could push it a bit more but I'm at the point now where returns are probably diminishing and I don't want to run into any reliability issues.
Last project was an opportunity for me to get some seat time behind fusion since Solid Edge really lack tools to efficiently work with 3D scan data. My wife grabbed a radio-flyer big-wheel style trike for our 20month old son. He couldn't quite reach the pedals, so I scanned the trike body with my Creality CR-Scan Ferret and designed/printed him a booster seat and cup-holder. I didn't design in enough supports around the snap-fit features, causing them to not print properly, so it's got a bit of hot-glue holding it fully in place. Might re-print someday if needed.
I've been pretty happy with the CR-Scan Ferret. It's not perfect, but it's accurate enough to allow me to design stuff like this FAR more quickly that I would otherwise, and I can usually get it right within a couple iterations.