Agreed that the ridge vent doesn't make sense here, as there is no appreciable air inlet, nor any appreciable space above the insulation (from what I understand, the roof is directly on top of the insulation). Additionally, the ribs of the R-panel roof should have been sealed with closure strips at the eaves to keep bugs/wasps from building their homes in there.
The space above your drop ceiling is technically conditioned space, as it's below the insulation. I would advise increasing the roof insulation rather than venting that space to the external environment.