I've seen a lot of older tools as well, but I've never seen that. I was hoping someone might have some info, just for curiosity's sake.
That wrench was made in Germany. That's all I know.
Those cutouts in the handle may be there so the wrench can be used to open/close a valve that is missing its handle.