I was really shocked to see the calcium chloride (CC) being dosed from bags. My career includes about 15 years of being involved in concrete production and placement quality control, including about 6-8 years as quality manager/trouble shooter. I have never heard of dosing CC from anything other than a liquid solution, and then always at the batch plant where you can be assured that it gets thoroughly mixed into the batch.
Also, CC is dosed based on pounds of cement in the mix, probably not done here. Overdosing has consequences, but that may be the least of the problems here. I doubt that the ready mix company is going to be liable for any issues that show up.
I was also surprised to see it being used when it is not cold weather, it looks like green leaves coming out on shrubs in the foreground in some photos, and green trees in the background, but these could be pines or other non deciduous trees.
What I see in some of the photos is non dissolved CC. I doubt it contributed much to acceleration of the setting time.
Anyway, my concerns are:
1. Looking at the photos, it appears that the CC apparently never completely dissolved in the concrete. Since CC is a desiccant, it will want to draw water to itself and hold the water, and these spots will continue to show up as a darker grey than adjacent surface. As the slab goes through freeze/thaw cycles, the moisture in/around the granules will freeze and delaminate the surface, and the newly exposed surface below that will have the same response. Assuming that the granules are mixed throughout the concrete the slab will probably and eventually revert back to the sand and the coarse aggregate it was made from. Also CC granules very close to the wire mesh may cause corrosion, and if near the surface, may cause additional pop outs, but it sounds like most of the mesh is going to be deep in the slab.
I wish you luck in getting this resolved to your satisfaction.