Put a couple 6x6 timbers on the ground.
Lay the steel on the timbers, so the beams are across the 4-foot section, at the ends of the steel.
Put the steel plate on it so the bow is up.
Now drive one of your car's wheels up onto it, and park it in the center of that bow.
Make the frame for the table out of rectangular box tubing, or C-channel. Stand the tubing or C-channel so the long side stands proud on the steel. Clamp it along its length and start welding. Probably don't need to weld it's entire length, just every few inches.
After your table top's frame is welded to the top, THEN trim the length off. The more length you have, the easier it will be to get the bow out of it. And put the center of the bow in the center of the table frame--cut a foot off each end if you have too.
-Brad