You buy a spare fender or hood or door, or better yet, a roof if you can get one, and you whack that up.
Identical metal with identical content and memory. You don't just slap something in there because it's the right thickness. A sacrificial body panel is how to get the right metal for the job. Since this is the only car you're working on it is practical for you to do this. Other peoplewill put in whatever they find from flat stock to save the parts search and expense. You have the luxury of doing it from a single stock part. They do not. Following professional example is not always the best... It is often the most convenient for them as a vendor not you as the owner.
As you have no experience, there are much better places to start a restoration than something like brazing and forming and welding and leading and contouring, flanging, stretching, shrinking....