I grew up hearing my dad say 110/220 which I know isn't right but I still catch myself sometimes. I don't think it's a big deal though since we all know what someone means when they say 110/220.
Speaking of "impossible" voltages
At my last Job I got called in because a few different pieces of packaging and equipment "lost power" at the same time.
One popped it's own breaker, one popped a fuse etc...all on different feeds, weird stuff...seemed like a brown out or something at the time.
I checked voltage on everything, and everything looked good. I closed the breakers, replaced fuses, had them start up the equipment and checked voltage again with everything running, still checked out ok. Went back home and then got called out about 5 hours later, same thing.
This time I called the POCO(Ameren) to see if they had any reports of weird **** happening in the area and they said no. I re-checked everything, reset anything that was tripped and put my logging meter on the lines and waited.
Two hours later, same thing. Checked my trends and saw my voltage was dropping down around 160-170 something volts on 240, put on my bomb suit and checked the main, same thing.
So I called the POCO and said I have only 170 volts coming from them. The ****** on the phone told me that 170 volts is impossible and that I need to hire a "real" electrician who knows how to use a meter.
So after an hour of getting nowhere on the phone with Ameren I went outside to look at their transformer and found a big puddle of oil under it. They came out the next day and looked at it, checked voltage and said it was fine. (likely because it sat overnight and was now a happy 70° instead of borderline puddle of molten copper)
They left, we started up and shut down again a few hours later, same thing. Eventually I was able to get a competent lineman out from Ameren 3 days after this all started, he said he was surprised the transformer didn't explode.