Or split nuts, as used on the back of vintage hand saws.
Here are some new ones.
https://toolsforworkingwood.com/store/item/GT-SPLIT.**
This is one possibility.
There are also metric nuts with a similar slotted design used for certain specialty applications, such as firearms, but also found elsewhere, such as the folding wheelchair ramps on public transport busses.
The main difference between the handsaw split nuts and the industrial type is the width of the slot.
Handsaw split nuts have a relatively thin slot, like they were cut with a thin jeweler’s screwdriver.
The industrial split nuts have a wider slot for higher torque applications.