I ant to add some under floor radiant heat to the bath above the garage. there is baseboard heat in there now, could I break the loop and add 3/4 pex or other tubing to the floor between the joists and return into the loop/Of course there is insulation in the joist bays.