If the concrete guys used a fair amount of Curing agent, during the pour, that will likely act like a bond breaker, so if you don't want to put alot into prep, like sanding, grinding or stripper a great option is a floor wax. Floor wax is cheap, easy to apply with a mop and if you don't like...